法甲

画画装饰画画装饰花边图

2020-01-19 17:56:02来源:励志吧0次阅读

画画装饰 画画装饰花边图 介绍一下装饰绘画

内容摘要:当前,绘画的装饰性语言在各画种中都得到了普遍的重视和运用,但也出现了使用不当的问题。

本文认为应重视这一问题的研究,并就装饰绘画与绘画装饰的异同进行了比较,指出绘画装饰性语言的使用应把握好准确适度的原则。

关键词:装饰绘画绘画装饰度 常言道:万事皆有度。

绘画装饰语言的运用也不例外,也是有度的。

当前,绘画的装饰语言在各画种的创作中都得到了重视和运用,极大地丰富了各个画种的绘画语言,但同时我们也不难看到,一些绘画作品存在着装饰语言使用过度和不当的问题。

过于理性、刻意的装饰处理,混淆了绘画变形与图案变形的区别,把复杂丰富的绘画形式等同于简单概念的平面构成原理,等同于装饰画和图案纹样。

如何准确有度地运用绘画的装饰语言,是值得我们高度重视的、具有现实意义的问题。

长期以来,人们在谈论装饰问题时,忽视了装饰绘画和绘画装饰两者之间质的区别,这便影响到对装饰绘画和绘画装饰的概念的理解与解说,也影响到绘画创作中对装饰语言度的把握。

所以,我们有必要弄清什么是装饰,什么是装饰绘画,什么是绘画装饰,以及它们之间的异同。

在绘画艺术创作中,“装饰作为基于一种形式冲动的根本艺术活动,其特征是在于根据对称、均衡、节奏等形式原理赋予作品以抽象化、规则化的形式美”①。

实际上,装饰本身就是艺术,装饰性与艺术性是密不可分的一个整体。

装饰绘画是绘画却不是纯绘画,虽然它和纯绘画都强调主观感受,偏重于表现与写意,艺术风格也比较接近,但它们仍然是有区别的。

一般来说,装饰绘画的装饰性强而外露,绘画装饰的装饰性弱而含蓄。

绘画装饰有着自己鲜明的个性特征:一是它的从属性,装饰绘画表现出对装饰物主体的依附与适应,也就是装饰作品依附于某一物体或适应于某种环境,这种从属性正是装饰绘画赖以生存的基础;二是它的独立性,装饰绘画有着自己独立的审美风格和样式,它淡化内容、淡化思想性,强化形式美与装饰美,突出了人工创造与自然状态的区别,刻意追求错彩镂金的华美艺术风格。

而绘画装饰不仅仅讲究绘画的形式美,更注重表现画家的思想感情以及鲜明的个人风格。

在造型和形式上,装饰绘画和绘画装饰有许多相同之处。

如在造型上,都注重夸张变形,突出高度的概括性与简练性;在构图上,都注重追求自由时空,表现平面化的无焦点透视的多维空间 ;在色彩上,都讲究化繁为简,不追求明暗、远近及写实的冷暖关系,而追求色彩的象征性。

但在对装饰语言的具体运用上却是有区别的 :绘画装饰较为内在含蓄,强调天然去雕饰,不露痕迹,浑然一体,强调艺术语言的个性化,并注重把思想性与艺术性融为一体。

而装饰绘画更注重外观的视觉形式美感的设计性,有明显的人工美化的刻意匠心,其形式概念化、艺术语言程式化,共性大于个性。

因此,它的依附性、实用性和局限性决定了它缺乏绘画作品对客观事物进行充分表现的自由度和独立性,自然也就缺乏充分展示画家思想情感的艺术空间。

另外,在审美体验上,装饰绘画由于是以实用为目的,是外部生活的装饰,主要供人们消遣和玩赏,给人们以轻松愉悦的快感,较少思想和情感意蕴,因而它给人的审美体验只是浅表性的,缺乏深度。

而绘画装饰是以运用装饰语言来表现画家情感,挖掘人的丰富性,以表达自己对人生、对社会的深刻理解为目的,具有丰富的意蕴和深刻的含义。

可以看出:装饰绘画与绘画装饰在表现手法、表现目的以及审美体验上都有许多不同。

现代绘画创作普遍引入西方平面构成的装饰原理,使画面具有强烈的平面化、单纯化、夸张性、稳定感、韵律感和秩序感等特点,给人以所谓现代感。

但过分强调规则、秩序等构成因素,会导致画面形式的僵化和呆板。

因为镂刻太甚,损伤内美,过分人工化的斧凿修饰,会使艺术形象远离生活真实,丧失自然之美的纯朴性。

平面构成只是初级的、理性的、共性的一般形式规律,其简单概念、缺少个性的符号语言和形式法则,是无法直接表现客观世界的复杂性和丰富性的。

现代感也不仅仅是一种构成语言,还应包括现代人的意向、情感和趣味。

构成是艺术思想和个性表现的载体,而非艺术创造的最终目的。

如果把构成的基本规律变成僵死的程式与教条,便违背了艺术的规律。

因此,绘画创作应创造性地运用这种装饰语言,表现自己的艺术思想,还应重视对中国传统绘画形式及美学原理的研究与继承。

中国画在绘画装饰上力求体现精神与自然的统一,表现与再现的统一,似与不似的统一,人工美与自然美的统一,意识与无意识、理性与非理性的统一。

在具体处理上讲求虚实相生、浓淡相宜,以及藏与露、方与圆、聚与散、疏与密、动与静、曲与直、开与合、连与断、有与无、纵与横、大与小、长与短、阳与阴等对偶范畴,这些都处处体现了适度的原则。

这一原则是对“以天和天”的自然之美的崇尚。

清代刘熙载在《艺概》中对自然之美进行了总结分析,他认为既要“肇于自然”、“无我”、“以万物为我”,即“立天定人”,又要“造于自然”,回到自然,“由人复天”。

这是对自然之美认识的一个提升,也...

什么是绘画装饰

装饰绘画不象中国画,油画,版画那样是一个非常明确的画种(认为是一个画种也可),与其说是一个画种,不如说装饰绘画是造型艺术的一种风格类型,是一个领域。

装饰这个词,在西方最早出现于18-19世纪,泛指艺术修饰,稍后出现了装饰艺术,装饰派艺术等词汇。

这个词在中国最早出现于5-6世纪,指修饰,打扮。

《辞海》对装饰绘画一词的解释是:“广泛指凡属于器物装饰方面的绘画。

狭义指装饰壁画,商业美术中的广告画等。

装饰绘画偏重于表现形式的装饰性,和一般写实的绘画不同。

”《中国工艺美术大词典》对装饰绘画一词的解释是“与写实的绘画相对应,偏重于表现形式具有浓郁装饰性的画种。

形态有两类:《1》运用工艺材料和手段制作而成。

《2》即装饰画,运用一般绘画的材料和工具绘制而成。

”装饰绘画有以下几种类型:1,从属于器物,装饰器物的装饰绘画; 2,从属于环境,装饰环境的装饰绘画; 3,从属于工艺制作,用材料制成的装饰绘画; 4,某些具有极强装饰风格的绘画; 5,某些类型的装饰画。

概括的说,装饰绘画有以下几种性质: 1,凡是具有特定装饰功能的; 2,凡是具有明显装饰风格的; 3,凡是装饰功能和装饰风格兼备的绘画----都属于装饰绘画装饰绘画不象中国画,油画,版画那样是一个非常明确的画种(认为是一个画种也可),与其说是一个画种,不如说装饰绘画是造型艺术的一种风格类型,是一个领域。

装饰这个词,在西方最早出现于18-19世纪,泛指艺术修饰,稍后出现了装饰艺术,装饰派艺术等词汇。

这个词在中国最早出现于5-6世纪,指修饰,打扮。

《辞海》对装饰绘画一词的解释是:“广泛指凡属于器物装饰方面的绘画。

狭义指装饰壁画,商业美术中的广告画等。

装饰绘画偏重于表现形式的装饰性,和一般写实的绘画不同。

”《中国工艺美术大词典》对装饰绘画一词的解释是“与写实的绘画相对应,偏重于表现形式具有浓郁装饰性的画种。

形态有两类:《1》运用工艺材料和手段制作而成。

《2》即装饰画,运用一般绘画的材料和工具绘制而成。

”装饰绘画有以下几种类型:1,从属于器物,装饰器物的装饰绘画; 2,从属于环境,装饰环境的装饰绘画; 3,从属于工艺制作,用材料制成的装饰绘画; 4,某些具有极强装饰风格的绘画; 5,某些类型的装饰画。

概括的说,装饰绘画有以下几种性质: 1,凡是具有特定装饰功能的; 2,凡是具有明显装饰风格的; 3,凡是装饰功能和装饰风格兼备的绘画----都属于装饰绘画装饰绘画不象中国画,油画,版画那样是一个非常明确的画种(认为是一个画种也可),与其说是一个画种,不如说装饰绘画是造型艺术的一种风格类型,是一个领域。

装饰这个词,在西方最早出现于18-19世纪,泛指艺术修饰,稍后出现了装饰艺术,装饰派艺术等词汇。

这个词在中国最早出现于5-6世纪,指修饰,打扮。

《辞海》对装饰绘画一词的解释是:“广泛指凡属于器物装饰方面的绘画。

狭义指装饰壁画,商业美术中的广告画等。

装饰绘画偏重于表现形式的装饰性,和一般写实的绘画不同。

”《中国工艺美术大词典》对装饰绘画一词的解释是“与写实的绘画相对应,偏重于表现形式具有浓郁装饰性的画种。

形态有两类:《1》运用工艺材料和手段制作而成。

《2》即装饰画,运用一般绘画的材料和工具绘制而成。

”装饰绘画有以下几种类型:1,从属于器物,装饰器物的装饰绘画; 2,从属于环境,装饰环境的装饰绘画; 3,从属于工艺制作,用材料制成的装饰绘画; 4,某些具有极强装饰风格的绘画; 5,某些类型的装饰画。

概括的说,装饰绘画有以下几种性质: 1,凡是具有特定装饰功能的; 2,凡是具有明显装饰风格的; 3,凡是装饰功能和装饰风格兼备的绘画----都属于装饰绘画装饰绘画不象中国画,油画,版画那样是一个非常明确的画种(认为是一个画种也可),与其说是一个画种, 不如说装饰绘画是造型艺术的一种风格类型,是一个领域。

装饰这个词,在西方最早出现于18-19世纪,泛指艺术修饰, 稍后出现了装饰艺术,装饰派艺术等词汇。

这个词在中国最早出现于5-6世纪,指修饰,打扮。

《辞海》对装饰绘画一词的解释是:“广泛指凡属于器物装饰方面的绘画。

狭义指装饰壁画,商业美术中的广告画等。

装饰绘画偏重于表现形式的装饰性,和一般写实的绘画不同。

” 《中国工艺美术大词典》对装饰绘画一词的解释是“与写实的绘画相对应,偏重于表现形式具有浓郁装饰性的画种。

形态有两类:《1》运用工艺材料和手段制作而成。

《2》即装饰画,运用一般绘画的材料和工具绘制而成。

” 装饰绘画有以下几种类型:1,从属于器物,装饰器物的装饰绘画; 2,从属于环境,装饰环境的装饰绘画; 3,从属于工艺制作,用材料制成的装饰绘画; 4,某些具有极强装饰风格的绘画; 5,某些类型的装饰画。

概括的说,装饰绘画有以下几种性质: 1, 凡是具有特定装饰功能的; 2, 凡是具有明显装饰风格的; 3, 凡是装饰功能和装饰风格兼备的绘画----都属于装饰绘画

装饰用壁画和绘画那个更方便呢?

装饰绘画作为设计的必要元素走进了公共空间、交往空间、居住空间。

空间环境中的装饰绘画有两个概念:一是一切艺术作品进入室内空间用于张贴装饰功能的都可以叫做装饰画;二是具有绘画和设计双重属性的绘画。

它们既有独立的艺术欣赏功能又有点缀和美化环境的功能和作用,在不同的空间中,一幅好的装饰画可以突出环境风格特点,增强环境文化气氛,影响人们的情绪情感起到画龙点睛的作用。

虽然装饰绘画在整个空间设计中同绿化系统、陈设系统一样是为了点缀和烘托环境,但是装饰画作为一种文化进入空间,它是情感的载体,它一定会影响到人们的心理体验,因此在现代空间设计系统中起着其他装饰不可替代的功能和作用。

一 居住空间的装饰画 装饰画起着活化空间和渲染气氛的作用,结合环境和照明设计,成为室内装饰的亮点。

在居室的玄关、走廊、房间出入口所对的墙面等处,挂上装饰画或摆上艺术品,再配上照明,就能创造出别致的气氛。

家里有许多不同的空间,起居室、卧室、餐厅、厨房,都需要画的点缀。

1.客厅的装饰画 客厅在人们的现代生活中无疑是每个家庭的生活中心,并且是家庭聚会、宾客来访的主要场所。

因此,客厅内的装饰画应该以装饰为主要目的,而且是客厅的重点装饰物,有时还可以作为客厅的一个视觉焦点或重要组成部分。

客厅装饰画能从整体上反映主人的爱好、审美意识、审美情趣,体现主人的文化要求。

2.走廊的装饰画 走廊很适合布置成艺术走廊,可以同时挂几幅作品。

画框的款式规格应一致,单幅控制在50cm*60cm 左右,并等距平行悬挂,形成连贯的整体,既美观又利于欣赏,如每幅上方有射灯照明效果会更好。

3.餐厅的装饰画 餐厅是进餐的场所,追求安静、舒适、怡人的餐饮环境,是每个成员的理想目标。

因此,在色彩与形象方面,家庭主人就要花费一番心思。

而绿色和白色,经常成为餐厅的主调色,易于造成清爽、新鲜、平和、美观、令人心旷神怡的气氛。

4.卧室的装饰画 通过装饰画的色彩、造型、形象以及艺术处理等等,从而立体显现出舒畅、恬静、轻松、亲切的美的意境——与人接触的部分可以有柔软舒适的触感,即便在人不易接触、抚摸的地方,也要让人感到温馨而富有情调。

二 公共环境装饰画 公共环境范围极广,凡是能为大众提供各种服务的场所都是,而且功能也是五花八门,并且每一个公共场所,由于其自身的特点所形成的个性,就汇总成公共环境的总体风貌,如:会议室、候车厅、宾馆、商场等等。

期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆 1.会议室的装饰画 会议室不管是国家事业单位还是企业,都是用于参政议政的场所。

不同的会议室环境,也不管它的大、中、小,都能体现出一个单位的实力、文化品位、层次等精神理念,体现出集体智慧和集体的力量。

2.候车厅的装饰画 车站,人流量大,每天都有数不尽的旅客。

在这种场合下,使用什么风格的装饰画,让人们在旅行过程中得到美感,体会一个社会的现代化文明是有要求的。

从画的形式到内容常以本地风土人情和城市风貌为题材,让旅客感受到地区的文化性,同时表现高速发展的科技文明和未来远景,也是候车厅装饰画的极好选材。

3.商场的装饰画 作为公共环境的商场,怎样使用好装饰画,也是商战中的一种特殊武器。

一般是根据商场的总体布局以及局部要求来布置,如强烈的、柔和的色彩都是在不知不觉中吸引顾客在舒适的购物环境中产生购买的欲望。

4.纪念馆的装饰画 纪念场馆一般指博物馆,主题广场、公园、陈列室等场所,因为有其特定的主题,所以装饰画的使用便必须具备解说或者昭示的目的。

其构成方式和作品风格往往是泼辣大胆,具有强烈的视觉效果,以达到游人认知、感动的目的。

5.校园里的装饰画适合校园的装饰画一般按学校的层次划分:幼儿园、小学、中学、大学。

应根据相应年龄,用装饰画表现出各自的特色。

幼儿园里的装饰画,就应该表现孩子对未来世界充满天真、幻想、神奇;而在小学,装饰画应该表现孩子们眼中世界的纯真、稚气、好奇、幻想等;在中学校园里,装饰画应该是理想、浪漫、青春、活泼的;大学校园里的装饰画应该是成熟、理念、锐利的。

三 娱乐场所装饰画 娱乐场所是现代人生活中不可或缺的消费场所,紧张的生活使人们希望能去娱乐场所放松自己。

而娱乐场所的不同,对装饰画的要求也会不同,传统的餐饮、茶座也融有浓郁的现代文化气息,而更多的娱乐形式使各种年龄阶段、文化层次高低不同的人们找到了适合自己的娱乐场所。

1.餐饮中的装饰画 现代餐饮不是传统餐饮的吃饭那么简单,中餐、西餐,或其他的餐饮形式都有自己商业环境的特殊要求,如:中餐的热闹、明亮、大场面喜庆等;西餐的情调、温馨、幽雅等。

所以应根据具体情况适当点缀。

2.运动场中的装饰画 顾名思义,也应该较多地表现出运动的主题、运动的形象、生命的形象。

不论是场内运动还是场外运动,都是要让人们在竞争中追求自我、追求人类永不言败的精神,或是在竞争中有几分轻松愉快的心情。

3.休闲场所的装饰画 作为人们休闲聚会的场所,从里到外都弥漫着各种情调、浪漫的色彩...

装饰绘画与拼贴艺术

当前,绘画的装饰性语言在各画种中都得到了普遍的重视和运用,但也出现了使用不当的问题。

本人认为应重视这一问题的研究,并就装饰绘画与绘画装饰的异同进行了比较,指出绘画装饰性语言的使用应把握好准确适度的原则。

关键词:装饰绘画绘画装饰度 常言道:万事皆有度。

绘画装饰语言的运用也不例外,也是有度的。

当前,绘画的装饰语言在各画种的创作中都得到了重视和运用,极大地丰富了各个画种的绘画语言,但同时我们也不难看到,一些绘画作品存在着装饰语言使用过度和不当的问题。

过于理性、刻意的装饰处理,混淆了绘画变形与图案变形的区别,把复杂丰富的绘画形式等同于简单概念的平面构成原理,等同于装饰画和图案纹样。

如何准确有度地运用绘画的装饰语言,是值得我们高度重视的、具有现实意义的问题。

长期以来,人们在谈论装饰问题时,忽视了装饰绘画和绘画装饰两者之间质的区别,这便影响到对装饰绘画和绘画装饰的概念的理解与解说,也影响到绘画创作中对装饰语言度的把握。

所以,我们有必要弄清什么是装饰,什么是装饰绘画,什么是绘画装饰,以及它们之间的异同。

在绘画艺术创作中,“装饰作为基于一种形式冲动的根本艺术活动,其特征是在于根据对称、均衡、节奏等形式原理赋予作品以抽象化、规则化的形式美”①。

实际上,装饰本身就是艺术,装饰性与艺术性是密不可分的一个整体。

装饰绘画是绘画却不是纯绘画,虽然它和纯绘画都强调主观感受,偏重于表现与写意,艺术风格也比较接近,但它们仍然是有区别的。

一般来说,装饰绘画的装饰性强而外露,绘画装饰的装饰性弱而含蓄。

绘画装饰有着自己鲜明的个性特征:一是它的从属性,装饰绘画表现出对装饰物主体的依附与适应,也就是装饰作品依附于某一物体或适应于某种环境,这种从属性正是装饰绘画赖以生存的基础;二是它的独立性,装饰绘画有着自己独立的审美风格和样式,它淡化内容、淡化思想性,强化形式美与装饰美,突出了人工创造与自然状态的区别,刻意追求错彩镂金的华美艺术风格。

而绘画装饰不仅仅讲究绘画的形式美,更注重表现画家的思想感情以及鲜明的个人风格。

在造型和形式上,装饰绘画和绘画装饰有许多相同之处。

如在造型上,都注重夸张变形,突出高度的概括性与简练性;在构图上,都注重追求自由时空,表现平面化的无焦点透视的多维空间 ;在色彩上,都讲究化繁为简,不追求明暗、远近及写实的冷暖关系,而追求色彩的象征性。

但在对装饰语言的具体运用上却是有区别的 :绘画装饰较为内在含蓄,强调天然去雕饰,不露痕迹,浑然一体,强调艺术语言的个性化,并注重把思想性与艺术性融为一体。

而装饰绘画更注重外观的视觉形式美感的设计性,有明显的人工美化的刻意匠心,其形式概念化、艺术语言程式化,共性大于个性。

因此,它的依附性、实用性和局限性决定了它缺乏绘画作品对客观事物进行充分表现的自由度和独立性,自然也就缺乏充分展示画家思想情感的艺术空间。

另外,在审美体验上,装饰绘画由于是以实用为目的,是外部生活的装饰,主要供人们消遣和玩赏,给人们以轻松愉悦的快感,较少思想和情感意蕴,因而它给人的审美体验只是浅表性的,缺乏深度。

而绘画装饰是以运用装饰语言来表现画家情感,挖掘人的丰富性,以表达自己对人生、对社会的深刻理解为目的,具有丰富的意蕴和深刻的含义。

可以看出:装饰绘画与绘画装饰在表现手法、表现目的以及审美体验上都有许多不同。

现代绘画创作普遍引入西方平面构成的装饰原理,使画面具有强烈的平面化、单纯化、夸张性、稳定感、韵律感和秩序感等特点,给人以所谓现代感。

但过分强调规则、秩序等构成因素,会导致画面形式的僵化和呆板。

因为镂刻太甚,损伤内美,过分人工化的斧凿修饰,会使艺术形象远离生活真实,丧失自然之美的纯朴性。

平面构成只是初级的、理性的、共性的一般形式规律,其简单概念、缺少个性的符号语言和形式法则,是无法直接表现客观世界的复杂性和丰富性的。

现代感也不仅仅是一种构成语言,还应包括现代人的意向、情感和趣味。

构成是艺术思想和个性表现的载体,而非艺术创造的最终目的。

如果把构成的基本规律变成僵死的程式与教条,便违背了艺术的规律。

因此,绘画创作应创造性地运用这种装饰语言,表现自己的艺术思想,还应重视对中国传统绘画形式及美学原理的研究与继承。

中国画在绘画装饰上力求体现精神与自然的统一,表现与再现的统一,似与不似的统一,人工美与自然美的统一,意识与无意识、理性与非理性的统一。

在具体处理上讲求虚实相生、浓淡相宜,以及藏与露、方与圆、聚与散、疏与密、动与静、曲与直、开与合、连与断、有与无、纵与横、大与小、长与短、阳与阴等对偶范畴,这些都处处体现了适度的原则。

这一原则是对“以天和天”的自然之美的崇尚。

清代刘熙载在《艺概》中对自然之美进行了总结分析,他认为既要“肇于自然”、“无我”、“以万物为我”,即“立天定人”,又要“造于自然”,回到自然,“由人复天”。

这是对自然之美认识的一个提升,也是要在更高...

什么是绘画中的装饰线条

线条具有比形更强的抽象性,同时有着较强的动感、质感、速度感,它由点的运动产生,其定向延伸是直线,变向延伸称曲线。

直线和曲线是线构成的两大系列。

线条是绘画艺术中最基础也是最重要的一部分,它不仅是一种绘画技能,同时也是一种绘画语言,能反映出画家们当时的心情。

线条在绘画中不但用来勾画外形,而且用来表达不同的质感和情感。

如它有长短、粗细、方圆、曲直、轻重、浓淡、干湿、虚实、疏密、聚散、顺逆、徐疾、起伏、顿挫等无穷的变化。

且线条的表现形式不同,给人的情绪的感觉不同。

水平线以人感觉沉稳,垂直线让人感到昂奋,曲线给人轻柔委婉,斜线让人有进取搏击,圆线有永恒团圆的感觉。

线条集造型、传情、达意等多功能于一身,自由驰骋,充分展示其无穷的魅力。

有的画还以线条为表现形式而成为独立画种,如线性速写和中国的白描等

装饰绘画是什么

装饰性绘画中它的主要特征是使用大量鲜明、闪亮的色彩,并在点、线、面的画面构成的趣味中在回归民间和花布的亮丽效果的同时,大胆地把象征和抽象因素结合起来,装饰性绘画有着自己的优势如视觉冲击力强、形式感突出等等但同时也不可避免地丧失了本身具有空间、体积、份量及表达内容的深度。

如一幅人物肖像在传统的绘画中人物的内在精神应作为重心来刻画的而装饰性的绘画中画面外在的形式感是最主要的。

择校 画画 装饰艺术

才初中。

我的建议是继续上高中,在高中里好好学,一定能学好的,笨鸟先飞嘛,总有一天能一飞冲天的。

高中里也有美术班,我建议继续上高中,然后选美术班。

需要注意的是,选了美术,就要有吃苦的打算,毕竟学画画也需要练习画画,也会经历画画所遇到的困惑阶段,所以,不是爱好画画的话,选择画画就不可以轻言放弃,加油,一定要上高中!!

转载请注明出处天水家装网 » 画画装饰


汕尾市人民医院
新疆兵团第七师医院预约挂号
新疆治疗癫痫病的医院
盐城看癫痫病需要多少钱
泰安妇科医院哪家好
分享到: